ප්රංශය සහ ජර්මනිය ඒකාබද්ධ යුරෝපීය ප්රහාරක ජෙට් ව්යාපෘතිය අත්හරියි.
යුරෝපීය ආරක්ෂක සහයෝගීතාවයට පසුබෑමක් සනිටුහන් කරමින්, ප්රංශය සහ ජර්මනිය ඊළඟ පරම්පරාවේ යුරෝපීය ප්රහාරක ජෙට් යානයක් සංවර්ධනය කිරීමේ ඔවුන්ගේ අභිලාෂකාමී ඒකාබද්ධ ව්යාපෘතිය නිල වශයෙන් අත්හැර දමා ඇත.
Image is an AI-generated illustration, not a real photograph.
යුරෝපීය ඊළඟ පරම්පරාවේ ප්රහාරක ජෙට් යානයක් සංවර්ධනය කිරීමේ ප්රංශයේ සහ ජර්මනියේ ඒකාබද්ධ ව්යාපෘතිය නිල වශයෙන් අවසන් කර ඇත. Future Combat Air System (FCAS) ව්යාපෘතියේ ප්රධාන අංගයක් වූ මෙය, කාර්මික හවුල්කරුවන්ට මූලික එකඟ නොවීම් විසඳා ගැනීමට නොහැකි වූ බව ප්රංශ ජනාධිපති එමානුවෙල් මැක්රොන් සහ ජර්මානු චාන්සලර් ෆ්රෙඩ්රික් මර්ස් දෙදෙනාම පිළිගෙන ඇත.
යුරෝ බිලියන 100 ක ඇස්තමේන්තුගත පිරිවැයක් සහිතව 2017 දී ආරම්භ කරන ලද මෙම ව්යාපෘතිය, ප්රංශයේ Dassault Aviation සහ ජර්මානු හා ස්පාඤ්ඤ අවශ්යතා නියෝජනය කරන යුරෝපීය අභ්යවකාශ සමූහය වන Airbus අතර පවතින ආරවුල් හේතුවෙන් ඇණහිට තිබුණි. නායකත්ව භූමිකාවන්, කාර්යභාරය බෙදාගැනීම සහ ප්රංශයේ න්යෂ්ටික අවි රැගෙන යා හැකි ගුවන් යානා සහ ගුවන් යානා වාහකවලින් ක්රියාත්මක කළ හැකි ගුවන් යානා අවශ්යතා වැනි වෙනස් ජාතික අවශ්යතා ප්රධාන මතභේදයට තුඩු දුන්නේය.
අභිලාෂකාමී ප්රහාරක ජෙට් යානා අංගය අත්හැර දැමුවද, පුළුල් FCAS වැඩසටහනේ අනෙකුත් අංග සංවර්ධනය කිරීමට නිලධාරීන් සැලසුම් කරයි. මෙයට සහයෝගී ප්රහාරක ඩ්රෝන යානා සහ ආරක්ෂිත "කොම්බැට් ක්ලවුඩ්" දත්ත ජාලය ඇතුළත් වන අතර, මෙම ප්රධාන පසුබෑමෙන් පසුව වුවද යුරෝපීය ආරක්ෂක තාක්ෂණික සහයෝගිතාව යම් මට්ටමකට පවත්වා ගැනීමට අපේක්ෂා කෙරේ.
What each outlet emphasizes
- CNN: Germany and France drop joint fighter jet project
- The Guardian: France and Germany abandon joint project to build European fighter jet
Read it at the source
theguardian.com ↗ euractiv.com ↗ thejournal.ie ↗ defence-blog.com ↗ twz.com ↗