'ඔහුව පිටතට ගන්න': විනිසුරු ගිල්ගෝ බීච් ඝාතකයාට ජීවිතාන්තය දක්වා සිර දඬුවම් නියම කරයි
ගිල්ගෝ බීච් අනුක්රමික ඝාතකයාට ජීවිතාන්තය දක්වා සිර දඬුවම් කිහිපයක් නියම කර ඇති අතර, විභාගය අතරතුර ගිනිමය හුවමාරුවකදී වින්දිතයින්ගේ ඥාතීන් ඔහුට මුහුණ දී ඇත.
Image is an AI-generated illustration, not a real photograph.
ගිල්ගෝ බීච් අනුක්රමික ඝාතකයා ලෙස හැඳින්වෙන රෙක්ස් හියුඅර්මන් (Rex Heuermann) කාන්තාවන් අට දෙනෙකු ඝාතනය කිරීම සම්බන්ධයෙන් වරද පිළිගැනීමෙන් පසු බදාදා කිසිදු සමාවක් නොමැතිව ජීවිතාන්තය දක්වා සිර දඬුවම් කිහිපයක් නියම කරන ලදී. 62 හැවිරිදි හිටපු ගෘහ නිර්මාණ ශිල්පියා අප්රේල් මාසයේදී වින්දිතයින් හත් දෙනෙකු ගෙල සිරකර ඝාතනය කළ බව පිළිගත් අතර, ලෝන්ග් අයිලන්ඩ් හි දශක ගණනාවක් පුරා සිදු වූ අටවන ඝාතනයකට ද පාපොච්චාරණය කළේය. 2023 දී ඔහුගේ අත්අඩංගුවට ගැනීමෙන්, වසර ගණනාවක් තිස්සේ විමර්ශකයින් ව්යාකූල කළ කුප්රකට නඩුවකට අවසානයක් ලබා දෙන ලදී.
චිත්තවේගීය අධිකරණ විභාගය අතරතුර, හියුඅර්මන්ගේ වින්දිතයින්ගේ පවුල්වල සාමාජිකයින් රැසක් ඔහුට සෘජුවම මුහුණ දුන් අතර, ගැඹුරු ශෝකය, කෝපය සහ යුක්තිය සඳහා වූ ආශාව ප්රකාශ කළහ. ඥාතීන් වසර ගණනාවක් තිස්සේ විඳි දුක් වේදනා බෙදාගත් අතර, සමහරු ඔහුට තමන් දෙස බලන ලෙස ඉල්ලා සිටි අතර, ඔහුගේ අපරාධ සඳහා "මිලියනයක් වසර ප්රමාණවත් නොවන" බවත්, ඔහු "දුක් විඳීමට" සහ "නිරයේ තැනක් වෙන්කරවා ගැනීමට" බලාපොරොත්තු වූ බවත් ප්රකාශ කළහ.
හියුඅර්මන් කෙටි, සාමාන්ය සමාවක් ඉදිරිපත් කරමින්, "අද මේ කාමරයේ කියූ දේට මම වගකිව යුතුයි" කියාත්, තමන්ට පැවසිය හැකි ඕනෑම වචනයකට "කිසිදු තේරුමක් නැති" බවත් ප්රකාශ කළේය. විනිසුරු ටිමෝති මැසෙයි (Timothy Mazzei) ඔහුට තදින් තරවටු කරමින්, ඔහු "පිළිකුල් සහගත හා අනුකම්පා සහගත, කුඩා මිනිසෙක්" සහ "බියගුල්ලෙක්" ලෙස හැඳින්වීය. දඬුවම ප්රකාශ කිරීමෙන් පසු සහ හියුඅර්මන් ඉවත් කරන ලෙස නියෝග කිරීමෙන් පසු උසාවි ශාලාව ප්රීති ඝෝෂාවෙන් පිරී ගියේය.
What each outlet emphasizes
- BBC: emphasizes the judge's order to remove the killer and the multiple life sentences
- AP: highlights the confrontation between victims' relatives and the killer during sentencing
Read it at the source
theguardian.com ↗ cbsnews.com ↗ theguardian.com ↗ cbsnews.com ↗ pbs.org ↗