තායිලන්තයේ ඛේදවාචකය: 11 හැවිරිදි රියදුරෙකුගේ පිකප් රථ අනතුරකින් භික්ෂූන් වහන්සේලා 8 දෙනෙකු මිය යයි
පිකප් රථයක් ධාවනය කරමින් සිටි 11 හැවිරිදි රියදුරෙකු භික්ෂූන් වහන්සේලාගේ පෙරහැරක් සමඟ ගැටීමෙන් අවම වශයෙන් තායි භික්ෂූන් වහන්සේලා අට දෙනෙකු ඛේදජනක ලෙස මිය ගියහ.
Image is an AI-generated illustration, not a real photograph.
2026 ජූලි 2 වන බ්රහස්පතින්දා තායිලන්තයේ ඊසානදිග ප්රදේශයේදී ඛේදජනක සිදුවීමක් වාර්තා විය. එහිදී, අවසරයකින් තොරව තම දෙමව්පියන්ගේ පිකප් ට්රක් රථයක් ධාවනය කරමින් සිටි 11 හැවිරිදි පිරිමි ළමයෙකු වන්දනාවේ යමින් සිටි බෞද්ධ භික්ෂූන් වහන්සේලා පිරිසක් සමඟ ගැටී ඇත. මුක්දහාන් පළාතේ සිදු වූ මෙම ගැටීමෙන් භික්ෂූන් වහන්සේලා නව නමක් ඛේදජනක ලෙස ජීවිතක්ෂයට පත් විය.
මෙම අනතුර සිදුවන විට භික්ෂූන් වහන්සේලා 35 දෙනෙකුගෙන් යුත් පිරිසක් කිලෝමීටර් 260ක වන්දනා ගමනක නිරතව සිටියහ. මියගිය සංඝයා වහන්සේලාට අමතරව, තවත් දහතුන් දෙනෙකු තුවාල ලබා ඇති අතර, කිහිප දෙනෙකුගේ තත්ත්වය බරපතල බව වාර්තා වේ. භික්ෂූන් වහන්සේලා පස් නමක් අනතුර සිදු වූ ස්ථානයේදීම ජීවිතක්ෂයට පත් වූ අතර, තවත් සතර නමක් පසුව රෝහල් ගත කිරීමෙන් පසු අපවත් වූහ. ආරක්ෂක කැමරා දර්ශනවලට අනුව, ට්රක් රථය මාර්ගයෙන් ඉවතට පැන භික්ෂූන් වහන්සේලා අතරට කඩා වැදීමට පෙර, භික්ෂූන් වහන්සේලා තනි පෙළට මාර්ගය දිගේ ගමන් කරමින් සිටි අයුරු දැක්වේ.
තරුණ රියදුරු මේ වන විට පොලිස් අත්අඩංගුවට ගෙන ඇති අතර, අනතුරට හේතුව නිශ්චිතව තීරණය කිරීම සඳහා පුළුල් පරීක්ෂණයක් ක්රියාත්මක වේ. අඛණ්ඩ නීතිමය ක්රියාවලියේ කොටසක් ලෙස, ඔහුගේ භාරකාරත්වය සම්බන්ධයෙන් වගකීම තහවුරු කිරීමට පොලිස් නිලධාරීන් පිරිමි ළමයාගේ දෙමාපියන් සමඟ ද කටයුතු කරයි.
What each outlet emphasizes
- CNN: reports 'killing 8' monks by an '11-year-old driving pickup'.
- BBC: states 'Nine Thai monks killed' by an '11-year-old driver'.
Read it at the source
cbsnews.com ↗ 2news.com ↗ wandtv.com ↗ 2news.com ↗ japantimes.co.jp ↗