ලිංගික අපයෝජන සහ අපහාස නඩුවෙන් E. Jean Carroll ට ට්රම්ප්ගෙන් ඩොලර් මිලියන 5කට වැඩි මුදලක් ලැබේ
ලේඛිකා E. Jean Carroll හට ලිංගික අපයෝජන සහ අපහාස නඩුවක් සම්බන්ධයෙන් වූ තීන්දුවක් ලෙස ඩොනල්ඩ් ට්රම්ප්ගෙන් ඩොලර් මිලියන 5කට වඩා වැඩි මුදලක් නිල වශයෙන් ලැබී ඇත.
Image is an AI-generated illustration, not a real photograph.
ඩොනල්ඩ් ට්රම්ප්ට මෙම සතියේදී සැලකිය යුතු නීතිමය පසුබෑම් දෙකක් අත්විඳීමට සිදුව ඇත; සිවිල් නඩු තීන්දුවක් සඳහා ගෙවීමක් සහ IRS බේරුම්කරණයක් අවලංගු කිරීමක් ඒ අතර වේ. ඊ. ජීන් කැරොල් මහත්මියට, 2023 සිවිල් නඩු තීන්දුවකට අනුව, ලිංගික අපයෝජන සහ අපහාස සම්බන්ධයෙන් ට්රම්ප් මහතා වරදකරු බවට ජූරි සභාවක් තීරණය කිරීමෙන් පසු, දළ වශයෙන් ඩොලර් මිලියන 5.8ක් නිල වශයෙන් ලැබී තිබේ. එක්සත් ජනපද ශ්රේෂ්ඨාධිකරණය ජුනි 29 වන දින ට්රම්ප් මහතාගේ අභියාචනය විභාග කිරීම ප්රතික්ෂේප කිරීමෙන් පසුව, පොලී සමඟ වූ මෙම ගෙවීම සිදු කරන ලදී. ෆෙඩරල් විනිසුරුවරයෙකු විසින් ඇස්ක්රෝ ගිණුමක තිබූ අරමුදල් නිකුත් කරන ලෙස නියෝග කරමින්, ගෙවීම් ප්රමාද කිරීම් සටහන් කර ඇත.
වෙනම සිදුවීමකින්, එක්සත් ජනපද ෆෙඩරල් විනිසුරුවරියක් සඳුදා දින ට්රම්ප් මහතා සම්බන්ධ වූ මතභේදාත්මක ඩොලර් බිලියන 1.8ක IRS බේරුම්කරණයක් අවලංගු කළාය. විනිසුරු කැත්ලීන් එම්. විලියම්ස් තීන්දු කළේ, "ආයුධකරණයට එරෙහි අරමුදලක්" සහ ට්රම්ප් මහතාට සහ ඔහුගේ සහචරයින්ට ඇතැම් ෆෙඩරල් ක්රියාමාර්ගවලින් පුළුල් ප්රතිශක්තියක් ලබා දුන් මෙම ගිවිසුම, පුද්ගලික වාසි තකා අධිකරණ පද්ධතිය අවභාවිත කිරීමට ගත් නීති විරෝධී උත්සාහයක් බවයි. විනිසුරුවරිය නිගමනය කළේ, නීත්යානුකූල නඩුවකට අවශ්ය පරිදි පාර්ශ්වයන් සැබවින්ම එකිනෙකාට විරුද්ධ නොවූ බවත්, ඇය සම්බාධක නියෝග කර ඇති අතර ට්රම්ප් මහතාගේ නීතිඥවරුන්ට විනය පියවර සඳහා යොමු කර ඇති බවත්ය.
What each outlet emphasizes
- BBC: reports that the Supreme Court again rejected Trump's bid to overturn the E Jean Carroll sex abuse case, noting he has already paid over $5m in damages.
- AP: states that the Supreme Court again rebuffed Trump’s push to toss out the $5 million verdict in the E. Jean Carroll case.
Read it at the source
pbs.org ↗ aljazeera.com ↗ time.com ↗ theguardian.com ↗ ksl.com ↗