නීතිවිරෝධී ඊශ්රායල ජනාවාසවල දේපල ප්රචාරණය කිරීම සම්බන්ධයෙන් එක්සත් රාජධානියේ සිදුවීමක් විරෝධයක්
ලන්ඩනයේ පැවති දේපල වෙළඳාම් උත්සවයක් නීතිවිරෝධී ඊශ්රායල ජනාවාස ලෙස විස්තර කරන ලද ඉඩම් සහ දේපල විකිණීම ප්රචාරණය කිරීම සම්බන්ධයෙන් දැඩි විවේචනයට ලක්ව ඇත.
Image is an AI-generated illustration, not a real photograph.
ලන්ඩනයේ පැවති "මහා ඊශ්රායල දේපළ වෙළඳාම් උත්සවය" ලෙස නම් කරන ලද මෑත කාලීන දේපළ වෙළඳාම් උත්සවයක්, වාඩිලාගෙන සිටින බටහිර ඉවුරේ සහ නැගෙනහිර ජෙරුසලමේ නීතිවිරෝධී ඊශ්රායල ජනාවාස තුළ දේපළ විකිණීම ප්රචාරණය කළ බවට එල්ල වූ චෝදනා හේතුවෙන් සැලකිය යුතු මතභේදයක් ඇති කළේය. සංවිධායකයින් මුලින් ප්රතික්ෂේප කළේ ප්රචාරණය කරන ලද සියලුම දේපළ ඊශ්රායලයේ ජාත්යන්තරව පිළිගත් "හරිත රේඛාව" තුළ ඇති බවයි. කෙසේ වෙතත්, උත්සවයේදී බෙදා හරින ලද අත් පත්රිකා මගින් මා'ලේ අදුමිම් සහ ගිවාට් සී'ඒව් ඇතුළු ජනාවාස කිහිපයක ව්යාපෘති ප්රදර්ශනය කර ඇති බව වාර්තා වේ.
මෙම සිදුවීම එක්සත් රාජධානියේ මන්ත්රීවරුන් 100 කට අධික සංඛ්යාවකගේ සහ ඇම්නෙස්ටි ඉන්ටර්නැෂනල් එක්සත් රාජධානිය වැනි සිවිල් සමාජ සංවිධාන ගණනාවකගේ පුළුල් විරෝධයට ලක් වූ අතර, ඔවුන් උත්සවය අවලංගු කරන ලෙස ඉල්ලා සිටියහ. විචාරකයින් තර්ක කළේ එක්සත් රාජධානියේ මෙවැනි විකුණුම් ප්රවර්ධනය කිරීම නීතිවිරෝධී ජනාවාස සාමාන්යකරණය කරන අතර ජාත්යන්තර නීතිය උල්ලංඝනය කරන බවයි. එක්සත් රාජධානියේ රජය ද ඊශ්රායල ජනාවාස ජාත්යන්තර නීතිය යටතේ නීතිවිරෝධී ලෙස සලකන අතර, එක්සත් රාජධානියේ වෙළඳ ප්රචාරණ නීති උල්ලංඝනය කිරීම් සම්බන්ධයෙන් විමර්ශනය කිරීම සඳහා සිදුවීම වෙළඳ ප්රචාරණ ප්රමිති අධිකාරිය වෙත යොමු කර ඇත.
සංවිධායකයින් පසුව පිළිගෙන ඇත්තේ නීතිවිරෝධී ජනාවාසවල දේපළ "වැරදීමකින්" ප්රවර්ධනය කර ඇති බවයි. එහෙත්, ලොව පුරා දේපළ මිලදී ගැනීමට බ්රිතාන්ය යුදෙව්වන්ට ඇති අයිතිය ද ඔවුන් ආරක්ෂා කර ඇත. ලන්ඩන් ස්ථානයෙන් පිටත විරෝධතා පැවැත්වූ අතර, ඊශ්රායල ජනාවාස ව්යාප්තිය සහ එහි ජාත්යන්තර ඇඟවුම් වටා පවතින විවාදය ඉස්මතු කරමින් අත්අඩංගුවට ගැනීම් ද සිදු විය.
What each outlet emphasizes
- BBC: Status quo at Jerusalem's holiest site under threat as Israeli nationalists flout rules
- AJ: Inside the ‘unacceptable’ UK fair selling property in Israeli settlements; 92-year-old recounts settler attack; Israel takes control of Hebron's Ibrahimi Mosque
- The Guardian: UK Real estate event in London ‘advertised sale of land in illegal Israeli settlements’
Read it at the source
theguardian.com ↗ arabnews.com ↗ declassifieduk.org ↗ theguardian.com ↗ amnesty.org.uk ↗