එක්සත් රාජධානියේ රාජකීය මැරීන් භටයෝ ඉංග්රීසි නාලිකාවේ රුසියානු 'සෙවනැලි නෞකා සමූහයේ' තෙල් ටැංකියක් අත්අඩංගුවට ගනිති.
බ්රිතාන්ය සන්නද්ධ හමුදා, රාජකීය මැරීන් භටයන් ඇතුළුව, ඉංග්රීසි නාලිකාවේ රුසියානු 'සෙවනැලි නෞකා සමූහයේ' තෙල් ටැංකියක් පළමු වරට අත්අඩංගුවට ගෙන ඇත.
Image is an AI-generated illustration, not a real photograph.
2026 ජූනි 14 වන ඉරිදා දින, බ්රිතාන්ය රාජකීය මැරීන් භටයින් සහ ජාතික අපරාධ ඒජන්සියේ නිලධාරීන්, පැය හයක මෙහෙයුමකින් පසුව, ඉංග්රීසි නාලිකාවේදී "සෙවනැලි බලඇණියට" අයත් රුසියානු තෙල් ටැංකියක් වන Smyrtos සාර්ථකව අත්අඩංගුවට ගෙන නංවා ගත්හ. යුක්රේනයේ රුසියානු යුද්ධයට අරමුදල් සපයන යාත්රා ඉලක්ක කරගත් එක්සත් රාජධානියේ ප්රධානත්වයෙන් සිදුකල පළමු මෙහෙයුම මෙය වන අතර, නාවික හා ගුවන් ආධාරයෙන් මෙම ක්රියාව සිදු කරන ලදී. කැමරූන් ධජය යටතේ යාත්රා කරමින් තිබූ මෙම ටැංකිය, ජාත්යන්තර මුහුදේදී නතර කරන ලදී.
මෙම මෙහෙයුමේදී කමාන්ඩෝ භටයින් යාත්රාවට කඩා වැදුණු අතර, NCA නිලධාරීන් එහි ලේඛන පරීක්ෂා කිරීම ආරම්භ කළහ. රුසියානු බොරතෙල් ටොන් 100,000 කට අධික ප්රමාණයක් රැගෙන ගිය Smyrtos නමැති ටැංකිය, පාරිසරික හා ආරක්ෂක පරීක්ෂණ සඳහා දැන් එංගලන්තයේ දකුණු වෙරළට ඔබ්බෙන් රඳවා තබාගෙන නිරීක්ෂණය කරනු ඇත.
එක්සත් රාජධානියේ අගමැති කීර් ස්ටාමර්, මෙම අත්අඩංගුවට ගැනීම තමා විසින් මෙහෙයවූ බව තහවුරු කරමින්, එය රුසියාවේ යුද ප්රයත්නයන්ට විශාල පහරක් එල්ල කරන බව අවධාරණය කළේය. යුක්රේන ජනාධිපති වොලොඩිමියර් සෙලෙන්ස්කි ද, සෙවනැලි බලඇණිය කඩාකප්පල් කිරීමට එක්සත් රාජධානිය ගත් "වැදගත් පියවර" පිළිබඳව සිය කෘතඥතාව පළ කළේය.
What each outlet emphasizes
- CNN: reports UK intercepts Russian ‘shadow fleet’ tanker for first time
- BBC: details Royal Marines board Russian shadow fleet oil tanker in English Channel, mentioning National Crime Agency officers and six-hour operation
- The Guardian: confirms British armed forces intercept Russian shadow fleet oil tanker in Channel
Read it at the source
cbc.ca ↗ kyivpost.com ↗ theguardian.com ↗ pravda.com.ua ↗ www.gov.uk ↗