බ්රිතාන්ය ඔත්තු සේවා ප්රධානියා පවසන්නේ රුසියාව නොනවත්වාම එක්සත් රාජධානියේ යටිතල පහසුකම් සහ ප්රජාතන්ත්රවාදය ඉලක්ක කරන බවයි
බ්රිතාන්ය ඔත්තු සේවා ඒජන්සියක ප්රධානියා අනතුරු අඟවා ඇත්තේ රුසියාව එක්සත් රාජධානියේ තීරණාත්මක යටිතල පහසුකම් සහ ප්රජාතන්ත්රවාදී ක්රියාවලීන් නිරන්තරයෙන් ඉලක්ක කරමින් සිටින බවයි.
Image is an AI-generated illustration, not a real photograph.
බ්රිතාන්ය ඔත්තු සේවා ප්රධානියා වන GCHQ අධ්යක්ෂ ඈන් කීස්ට්-බට්ලර්, රුසියාව එක්සත් රාජධානියේ තීරණාත්මක යටිතල පහසුකම්, ප්රජාතන්ත්රවාදී ක්රියාවලීන්, සැපයුම් දාම සහ මහජන විශ්වාසය නොනවත්වා ඉලක්ක කරන බවට දැඩි අනතුරු ඇඟවීමක් කර තිබේ. 2026 මැයි 27 වන බදාදා දින අදහස් දක්වමින්, කීස්ට්-බට්ලර් මෙම තර්ජනවල පවතින හා ව්යාප්ත ස්වභාවය අවධාරණය කළ අතර, ඒවා එක්සත් රාජධානියෙන් ඔබ්බට යුරෝපයට ද බලපාන බව සඳහන් කළාය.
සයිබර් ප්රහාර මැඩපැවැත්වීම, බටහිර තාක්ෂණය ජාවාරම් කිරීමේ උත්සාහයන් කඩාකප්පල් කිරීම සහ නොසැලකිලිමත් කඩාකප්පල්කාරී ක්රියා සහ ඝාතන උත්සාහයන්ට එරෙහිව කටයුතු කිරීම මෙම සතුරු ක්රියාකාරකම්වලට ඇතුළත් වන බව GCHQ ප්රධානියා අවධාරණය කළාය. ඇය විස්තර කළ “රැඩිකල් අවිනිශ්චිතතාවයේ නව යුගයක්” තුළ මෙම වර්ධනය වන තර්ජනවලට ඵලදායීව මුහුණ දීම සඳහා ව්යාපාරවල සිට පුද්ගලයන් දක්වා සියලු අංශවල සයිබර් ආරක්ෂණ කටයුතු සැලකිය යුතු ලෙස වැඩි කරන ලෙස ඉල්ලා සිටියාය.
What each outlet emphasizes
- CNN: reports the British spy chief's statement on Russia relentlessly targeting the UK
- BBC: emphasizes Russia 'relentlessly targeting' critical infrastructure and democracy, citing the spy agency's head
Read it at the source
theguardian.com ↗ kiro7.com ↗ therepublic.com ↗ independent.co.uk ↗ inbox.lv ↗