එක්සත් රාජධානියේ ඔත්තු සේවා: යුක්රේන යුද්ධයේදී රුසියානු සොල්දාදුවන් 500,000කට ආසන්න සංඛ්යාවක් මිය ගොස් ඇත
එක්සත් රාජධානියේ ඔත්තු සේවා ආයතනයක් ඇස්තමේන්තු කරන්නේ යුක්රේනයේ පවතින ගැටුමේදී රුසියානු සොල්දාදුවන් මිලියන භාගයකට ආසන්න සංඛ්යාවක් මිය ගොස් ඇති බවයි.
Image is an AI-generated illustration, not a real photograph.
යුක්රේනය ආක්රමණය ආරම්භ කළ දා සිට රුසියානු සොල්දාදුවන් 500,000කට ආසන්න පිරිසක් මිය ගොස් ඇති බව බ්රිතාන්ය ඔත්තු සේවා නිලධාරිනියක් වාර්තා කර ඇත. එක්සත් රාජධානියේ රජයේ සන්නිවේදන මූලස්ථානයේ (GCHQ) අධ්යක්ෂවරිය වන ඈන් කීස්ට්-බට්ලර් 2026 මැයි 27 වන දින මෙම ඇස්තමේන්තුව ප්රසිද්ධියේ හෙළි කළාය.
වාර්ෂික දේශනයකදී ඉදිරිපත් කරන ලද කීස්ට්-බට්ලර්ගේ ප්රකාශය අනුව, රුසියානු ජනාධිපති ව්ලැඩිමීර් පුටින්ට යුධ පිටියේ පසුබෑමකට ලක්ව ඇති බව ඇඟවෙයි. මෙම සංඛ්යාව බටහිර රජයන්ගේ සහ ස්වාධීන සංවිධානවල අනෙකුත් ඇස්තමේන්තු සමඟ සමපාත වන අතර, සිදුවෙමින් පවතින ගැටුමේදී රුසියාවට සිදුවන සැලකිය යුතු මානව පිරිවැය ඉස්මතු කරයි.
What each outlet emphasizes
- BBC: Almost 500,000 Russian soldiers killed in Ukraine war, UK spy agency says
- AJ: Russia to task bankers with shooting down Ukrainian drones; EU states summon Russian envoys
- The Guardian: Nearly half a million Russians killed in Ukraine war, UK spy chief says; Russia tells banks to shoot down drones
Read it at the source
rferl.org ↗ rbc.ua ↗ yahoo.com ↗ theguardian.com ↗ azernews.az ↗