ට්රම්ප් සටන් විරාමය 'අවසන්' බව ප්රකාශ කරද්දී ඉරානයට එල්ල වූ නව එක්සත් ජනපද ප්රහාර; ප්රහාර 'වඩාත් නරක අතට හැරෙනු' ඇතැයි අනතුරු අඟවයි
එක්සත් ජනපදය ඉරානයට එරෙහිව තවත් ගුවන් ප්රහාර එල්ල කර ඇති අතර, හිටපු ජනාධිපති ට්රම්ප් පවතින සටන් විරාම ගිවිසුම අවලංගු බව ප්රකාශ කරමින් ප්රහාර උත්සන්න වීමේ තර්ජන එල්ල කර තිබේ.
Image is an AI-generated illustration, not a real photograph.
එක්සත් ජනපදය ඉරානය තුළ මිලිටරි ක්රියාමාර්ග අලුත් කර ඇති අතර, 2026 ජූලි 8 වන දින තුර්කියේ අන්කාරා නගරයේ පැවති නේටෝ සමුළුවේදී ජනාධිපති ඩොනල්ඩ් ට්රම්ප් සටන් විරාමයක් "නිමා" වූ බවට ප්රකාශ කළේය. මෙම තීරණය, හෝර්මුස් සමුද්ර සන්ධියේ වැදගත් වාණිජ නෞකා තුනකට ඉරානය විසින් මෑතකදී එල්ල කරන ලද ප්රහාරවලින් පසුව සිදු විය. ඊට ප්රතිචාර වශයෙන්, එක්සත් ජනපදය හෝර්මුස් සමුද්ර සන්ධිය අවට ඉරාන ඉලක්ක 80කට අධික සංඛ්යාවකට, ගුවන් ආරක්ෂක පද්ධති සහ නාවික වත්කම් ඇතුළුව, ප්රහාර එල්ල කළේය.
හෝර්මුස් සමුද්ර සන්ධියේ නැව් ඉලක්ක කිරීම දිගටම සිදුවුවහොත් ප්රහාර "වඩාත් නරක අතට හැරෙනු" ඇතැයි ජනාධිපති ට්රම්ප් අනතුරු ඇඟවීය. ඔහු ඉරාන නායකත්වය "කුණු" සහ "අසනීප මිනිසුන්" ලෙස හඳුන්වමින් දැඩි ලෙස විවේචනය කළේය. මෙම උග්රවීම, ආතතීන් අඩු කිරීමට සහ වැදගත් ජල මාර්ගය හරහා ආරක්ෂිත ගමනාගමනය සහතික කිරීම අරමුණු කරගත් පෙර අවබෝධයක සැලකිය යුතු බිඳවැටීමක් සංඥා කරයි.
What each outlet emphasizes
- CNN: emphasizes Trump's declaration of ceasefire being 'over' and his warnings of escalation, alongside analysis of his misjudgment and economic impact.
- BBC: reports on the US launching more strikes and Trump's statement of 'retribution' for ship bombings.
- The Guardian: details the second day of US strikes, Trump's 'ceasefire over' declaration, and the impact on Iran's atmosphere and global markets.
- AP: confirms new US airstrikes and Tehran's retaliation against Gulf Arab states, noting global stock and oil price reactions.
Read it at the source
theguardian.com ↗ scmp.com ↗ washingtonpost.com ↗ latimes.com ↗ livenowfox.com ↗