එක්සත් ජනපද ශ්රේෂ්ඨාධිකරණය Etan Patz නඩුවේ වරදකරුවන් කිරීම නැවත තහවුරු කරයි, ට්රම්ප්ගේ ලිංගික අපයෝජන අභියාචනය කල් දමයි
එක්සත් ජනපද ශ්රේෂ්ඨාධිකරණය කුප්රකට Etan Patz ඝාතන නඩුවේ වරදකරුවන් කිරීම නැවත තහවුරු කර ඇති අතර, ලිංගික අපයෝජන තීන්දුවක් සම්බන්ධයෙන් හිටපු ජනාධිපති ට්රම්ප්ගේ පුපුරන සුලු අභියාචනයක් ද කල් දමා ඇත.
Image is an AI-generated illustration, not a real photograph.
එටන් පැට්ස් අතුරුදහන්වීම සම්බන්ධයෙන් දශක ගණනාවක් පැරණි මිනීමැරුම් නඩුවේ පේද්රෝ හර්නැන්ඩස්ගේ වරදකරු තීරණය එක්සත් ජනපද ශ්රේෂ්ඨාධිකරණය නැවත තහවුරු කළේය. සඳුදා 6-3 තීරණයකින්, වයස අවුරුදු හයේ පැට්ස්ගේ 1979 අතුරුදහන්වීම සහ මරණය සම්බන්ධයෙන් හර්නැන්ඩස් 2017 දී වරදකරු කිරීම අවලංගු කර තිබූ ෆෙඩරල් අභියාචනාධිකරණ තීන්දුව ඉහළ අධිකරණය අවලංගු කළේය. ශ්රේෂ්ඨාධිකරණය කියා සිටියේ, පහළ අභියාචනාධිකරණය සාක්ෂි නැවත ඇගයීම මගින් සිය අධිකාරය ඉක්මවා ගොස් ඇති බවත්, රාජ්ය අපරාධ වරදකරුවන් සම්බන්ධයෙන් ෆෙඩරල් අධිකරණ අධීක්ෂණය සීමා කරන 1996 නීතියක් ශක්තිමත් කළ බවත්ය.
ඒ අතරම, ලිංගික අපයෝජන තීන්දුවක් සම්බන්ධයෙන් හිටපු ජනාධිපති ඩොනල්ඩ් ට්රම්ප්ගේ අභියාචනය ශ්රේෂ්ඨාධිකරණය විසින් නැවත නැවතත් ප්රමාද කර ඇත. ෆෙඩරල් ජූරි සභාවක් විසින් ලිංගික අපයෝජනයට ලක් කර අපහාස කළ බවට තීරණය කරන ලද ඊ. ජීන් කැරොල්ට පිරිනමන ලද ඩොලර් මිලියන 5 ක වන්දි මුදලට ට්රම්ප් අභියෝග කරයි. දේශපාලනික වශයෙන් සංවේදී මෙම අභියාචනය, නොවැම්බර් මාසයේදී ගොනු කිරීමෙන් පසු ප්රසිද්ධ පැහැදිලි කිරීමකින් තොරව 15 වතාවක් නැවත කාලසටහන්ගත කර ඇති අතර, මෙම ප්රමාදය කැරොල්ට වන්දි ගෙවීම කල් දමා ඇත.
What each outlet emphasizes
- CNN: reports on the Etan Patz conviction restoration, Trump's stalled appeal, and DOJ/Biden audio recordings
- AP: confirms the Supreme Court reinstating the murder conviction in the Etan Patz case
Read it at the source
washingtonpost.com ↗ cbsnews.com ↗ theguardian.com ↗ pbs.org ↗ kesq.com ↗