දෙවන ලෝක යුද්ධ හමුදා ඒකකයක නම සම්බන්ධයෙන් පොලන්තයේ ඉහළම ගෞරවය සෙලෙන්ස්කිගෙන් ඉවත් කරයි
දෙවන ලෝක යුද්ධ හමුදා ඒකකයක නම සම්බන්ධයෙන් ඇති වූ ආරවුලකින් පසුව, යුක්රේන ජනාධිපති සෙලෙන්ස්කිගේ ඉහළම පොලන්ත ගෞරවය ඉවත් කර ඇති අතර, ඔහු එය නැවත භාර දී ඇත.
Image is an AI-generated illustration, not a real photograph.
යුක්රේන ජනාධිපති ව්ලොදිමීර් සෙලෙන්ස්කි, පෝලන්තයේ ඉහළම රාජ්ය ගෞරවය වන "Order of the White Eagle" සම්මානය ආපසු ලබා දී තිබේ. පෝලන්ත ජනාධිපති කැරොල් නව්රොක්කි විසින් 2026 ජූනි 19 වන දින මෙම සම්මානය අවලංගු කිරීමෙන් පසුව මෙම සිදුවීම වාර්තා විය. සෙලෙන්ස්කි දෙවන ලෝක යුද්ධ සමයේ මතභේදාත්මක සංවිධානයක් වූ යුක්රේන කැරලිකාර හමුදාව (UPA) නමින් යුක්රේන හමුදා ඒකකයක් නම් කිරීමට ගත් තීරණය හේතුවෙන් මෙම මතභේදය හටගෙන තිබේ.
UPA යනු දෙරට අතර තවමත් දැඩි මතභේදයට තුඩු දෙන කරුණකි; බොහෝ යුක්රේනියානුවන් නාසි ජර්මනියට සහ සෝවියට් හමුදාවන්ට එරෙහිව නිදහස සඳහා සටන් කිරීම වෙනුවෙන් මෙම කණ්ඩායමට ගරු කරන අතර, පෝලන්තය චෝදනා කරන්නේ දෙවන ලෝක යුද්ධ සමයේදී පෝලන්ත සිවිල් වැසියන් දස දහස් ගණනක් සමූලඝාතනය කිරීම UPA විසින් සිදු කළ බවයි. පෝලන්තය 2016 වසරේදී මෙම සිදුවීම් ජනඝාතනයක් ලෙස නිල වශයෙන් පිළිගත් අතර, හමුදා ඒකකයට මෙම නම තැබීම වෝර්සෝ සඳහා ඉතා සංවේදී කරුණක් බවට පත් විය.
සම්මානය අවලංගු කිරීමට ප්රතිචාර දක්වමින්, ජනාධිපති සෙලෙන්ස්කි 2026 ජූනි 20 වන දින සම්මානය ආපසු ලබා දෙමින් ප්රකාශ කළේ, යුක්රේනියානුවන් විශ්වාස කළේ මෙම සම්මානය ඔවුන්ගේ ජනතාවට සහ හමුදාවට අදහස් කරන ලද්දක් බවයි. ජනාධිපති නව්රොක්කි රුසියාවට එරෙහිව යුක්රේනයට පෝලන්තයේ උපායමාර්ගික සහයෝගය අඩුවන්නේ නැති බව අවධාරණය කළද, යුක්රේන නිලධාරීන් මෙම ක්රියාව "උපායමාර්ගික වරදක්" ලෙස විවේචනය කළ අතර එය මිත්ර පාක්ෂිකයන් අතර සබඳතා පළුදු කිරීමෙන් මොස්කව් වෙත වාසිදායක විය හැකි බව ප්රකාශ කළහ.
What each outlet emphasizes
- BBC: Zelensky stripped of highest Polish honour over WW2 name of army unit
- AJ: Zelenskyy and top Ukrainian officials return Polish awards in WWII dispute
- AP: Zelenskyy returns Poland's highest honor after Polish leader revokes it
Read it at the source
pbs.org ↗ yenisafak.com ↗ thestar.com.my ↗ latimes.com ↗ tvpworld.com ↗